Los lentes con marcos gruesos son la última moda en accesorios en Japón
Un sorprendente número de jóvenes han sido vistos usando lentes en las calles de Tokio, Shibuya y Harajuku. Los lentes con marcos gruesos son actualmente el accesorio de última moda entre las adolescentes y mujeres adulto jóvenes, gracias a la resurreción de la moda de los 80's. Resumido por las palabras "disco" y "glam", la tendenca se ha espandido por actrices y modelos populares, y luego adoptado por ídolos de televisión como estilo registrado. Incluso en los 80's el éxito se redujo, hoy en día siguen siendo populares entre los jóvenes japoneses.
Los lentes transparentes acentúan a la perfección los conjuntos de colores claros. Las mujeres dicen que además les hace lucir el rostro más pequeño.
El aspecto apresurado que no hace juego
La tendencia es una rección hasta un popular e impecable aspecto combinado de pies a cabeza y los lentes que no hacen juego le agregan un toque de encanto eléctrico. Los diseñadores crean diferentes estilos jugando con lentes de tamaños más grandes. Estéticamente, los marcos gruesos han añadido el beneficio de hacer lucir más pequeño el rostro.
Para las señoritas, los lentes no sólo mejoran la visión. Algunas mujeres pueden comprar lentes baratos en las tiendas de accesorios de todo a 100 yenes y usar solo los marcos. Los lentes pueden ir de la misma maneras en que se usan las pestañas postizas y oscurecer el elaborado maquillaje para ojos que es una parte popular del aspecto.
Sólo por moda, algunas personas sólo utilizan los marcos.
Los lentes de Arale expresan individualidad
Apodados lentes Arale, son muy populares entre los jóvenes japoneses. El apodo por sí mismo es una parte integral de esta moda, se origina en Dr. Slump, el primer manga publicado por Akira Toriyama en 1980 y la serie de animé del mismo nombre. Amada por japoneses jóvenes y mayores, la marca personal de la jóven heroina Arale eran un par de lentes más grandes de lo normal con marcos negros. Mientras que la mayor parte del tiempo los lentes evocaban una imágen de un lector empedernido, poco sofisticado y sombrío, la estrella de alto octanaje de una de las series de mayor éxito les quitó este estereotipo negativo.
Desde entonces tanto en los manga como en los animé se han utilizado personajes que usan lentes para entregar un aspecto personal y esos personajes han probado ser realmente populares entre los fanáticos. Frases como "megane-moe" para describir personas que les gustan las chicas con lentes y "megane-danshi" para hombres atractivos con lentes se han introducido al vocabulario japonés desde el año 2000 como un éxito salido del manga y el animé. Ahora los lentes son un accesorio necesario en el mundo de la moda.
A la izquierda, tierna y encantadora, seguida de la pagina de una manga. ¿Son los lentos los que hacen que parezca un personaje de manga o animé?
A la derecha, Arale, la chica robot estrella de Dr. Slump, quien lleva puestos los lentes con estilo. (©Akira Toriyama / Shueisha)
A la derecha, Arale, la chica robot estrella de Dr. Slump, quien lleva puestos los lentes con estilo. (©Akira Toriyama / Shueisha)
Los marcos gruesos añaden un toqué juguetón a un conjunto con estilo
Traducción por: Daniela Almazán
Artículo original: Web-japan.org